Odšel sem v zvezno državo San Diego in mislil, da gre večinoma za deskarje in domorodce iz južne Kalifornije, kot sem jaz, a fant sem se motil. Ta celotna nova kultura je bila polna Baydestrijcev iz mesta ali mesta, ljudi iz Sactown-a in drugih iz San Joseja, ki so bili v konfliktu glede tega, ali lahko trdijo, da je zaliv ali ne. Jaz sem velik ljubitelj jezika in kulture in resničnost je, da ima Bay Bay nekaj najbolj edinstvenega jezika v ZDA, in če ga pravilno uporabljate, vam bo olajšalo življenje in bolj zabavno:

1. Hella

Začnimo z najočitnejšim. Hella se lahko uporablja kot prislovni nadomestek za 'zelo' ali kot pridevnik namesto 'veliko.'

Prislov: 'utrujen sem'.



Pridevnik: 'Tu so ljudje zdravi'.

2. Tryna

'Tryna' je - kot lahko domnevate - skrajšanje fraze 'poskušati', vendar ne v smislu napora, ki ga trenutno poskušate izvesti, je nadomestek za 'bi želeli?' Ali ' hočem?'

'Tryna jesti'? bi prevedel na: 'Bi radi kaj jedli'?



To je odličen sleng, ki sprejema odločitev prejemnika odločitve, ker ne potrebuje 'Ne, trenutno nisem tako lačen, oprosti'. Vse, kar morate reči, je 'Nah' ali 'Not tryna jesti'.

3. Dobro izgleda

„Lep videz“ je skrajšanje fraze „dobro pazi“, ki je različica „hvala za pomoč in obzirnost.“ Najbolje se uporablja, kadar nekdo odgovori na prošnjo za informacije (navadno prek besedila) ali kadar kdo naredi uslugo za vas.

'Katera poglavja je objavil za kviz?'



'Poglavja 1-4'.

'Dober izgled'.

Or

'Pogrešali ste kviz, vendar sem ga prijavila z vašim imenom'.

'Dober izgled'!

4. Ja

'Yee' je različica 'da', vendar je to način, da se dogovorite o načrtu ali izjavi s stopnjo navdušenja, ki ne zahteva vedno klicaja.

'Si poskusil piti nocoj?'

'Yee'.

5. Cutty

„Cutty“ je priložnostni pridevnik, ki ga lahko nadomestite z „sketchy“. Oblika samostalnika „kosi“ se nanaša na nevaren del mesta, ki ga krmijo.

'Vozil sem se skozi ureznine in me potegnil',

'Cutty as fuck',

6. Fašo

'Fasho' morda ne izvira iz zaliva, vendar še nikoli nisem slišal, da bi nekdo iz podjetja NorCal uporabljal 'definitivno', 'v redu', 'da' ali 'dobrodošli', tako da je to vsestranska beseda, ki se uporablja precej pogosto . Vse naslednje izjave lahko pred odgovorom „fasho“:

'Prišel bom čez 5', 'Lep videz' in 'Kul, če bom vzel pijačo iz vašega hladilnika'?

'Fasho'.

7. Swaop

'Swoop' je nadomestilo za 'pick up'.

'Zamahnila te bom čez pet'.

8. Giggin '

'Giggin' 'je glagol, ki se uporablja kot nadomestek za' resnično resnično veliko časa 'ali' popolnoma privzdignjen in v svojem svetu, pogosto med plesom. 'Ne uporablja se tako pogosto kot nekatere druge besede, vendar je edinstven po tem, da v resnici ne obstaja angleška beseda, ki bi rekla toliko kot 'giggin'.

'Hella danes visi',

'Haha, ja, sinoči ste bili na koncertu',

9. Ob mamicah

'Pri mamicah' je kratek izraz 'Položim to svoji mami', kar je način, da poudarim, da je vse, kar govoriš, resnica.

'Si udaril? Ne verjamem ti. '

'Ob mamicah'.

10. Jebe s

'Fucks with' je način, ki pravi 'Uživam ali imam tesne odnose / vez s ___.' Uporablja se lahko v zvezi z nekom ali nečim.

'Se zajebavaš s Tapatiojem?'

'Yee'.

ali

'Kaj pa Dom Kennedy?'

'Jaz se zajebavam z Domom'.

kako dobiti prekleto službo

11. Yadadamean

'Yadadamean' je skrajšanje fraze 'Veste, kaj mislim?' Danes se manj pogosto uporablja, vendar je slengovska relikvija Keak Da Sneak in skoraj tako zgodovinska kot 'hifija'. Lahko pa pomeni tudi 'razumem,' in je pogosto skrajšan na „yadada“.

'Sem poskušal iti ven, preden bo prepozno, yadada'?

'Razširi'.

12. Coo

'Coo' je skrajšanje 'cool', ki ga lahko uporabljamo na dva načina. 'Ohladim se ___,' pomeni 'Jaz sem čez to osebo ali to stvar.' Uporablja se lahko tudi za opisovanje zaželene ali privlačne samice.

'Hočeš ostala krila?'

'Ne, ohlajam krila'

Or

'Kristen je kul'. Če se uporabljate na ta način, je poudarek in podaljševanje zvoka 'oooo', ki zahteva dogovor, kot da bi rekli: 'Kristen je tako seksi, kajne?'

13. Slap

'Slaps' ali 'slapper' je način, kako opisati privlačno hip-hop skladbo, ki se običajno nanaša na način, na katerega se zdi, da se ritma 'klama' z basom.

'Prekleto, ta pesem se pokvari'.

'Ja, tudi na tej mixtape je pet dodatnih kleparjev.'

14. Prašno

Imam prijatelja po imenu Adam, ki bi menil, da je človek najbolj 'zabaven', kar sem jih kdaj srečal, skoraj vse, kar pravi, je izpoveden in bi vedno prosil za razlago njegovega slenga:

'So njene prijateljice kul'?

'Ne, njeni prijatelji so prašni'.

Na tej točki sem se dokaj dobro spoznal v slonga NorCal, vendar nikoli nisem slišal 'zaprašenega' in nisem imel pojma, kaj misli. Ko sem ga vprašal, se je v frustraciji odzval in rekel, da preveč težko razmišljam o pomenu:

'Razmislite, ali bi se radi družili s prašnimi dekleti?'

'V resnici ne'.

'Točno'.

'Dusty' je popoln jezikovni primer nenehnega razvijanja besednih zvez Bay Bay, ker je 'prašno' preprosto nadomestek pridevnika, kot je 'nezaželeno', potem kakršen koli sinonim 'nezaželen' deluje. Mac Dre, Mistah F.A.B in Andre Nickatina so ovekovečili nekatere od teh besed, vendar bodite prepričani, da bomo prihodnje leto imeli nekaj svežega slenga.

(Besedo 'hyphy' sem izpustila s seznama, ker nisem nikoli slišala, da bi jo kdo uporabljal na neroničen način).